2016年12月20日

赤ヘル1975

『赤ヘル1975』読み終わりました。
図書館で予約していて、数カ月待ちました。
カープ初優勝するころの広島の話です。

IMG_0009.jpg

原爆の事、カープを応援する広島の人々の事など・・・、広島人ならすごくよく分かる話しでした。
しかし・・・本の中のセリフが全部広島弁。しかも、昔のかなりこってこての広島弁。
私たちは違和感なく読めましたが、これ・・・他県の人が読むと読み辛いかも。(笑)

ニックネーム ルークママ at 20:25| Comment(2) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
懐かしいのお。
こっちの図書館にはなさげじゃ。
Posted by ゆずママ at 2016年12月21日 16:26
☆ゆずママさま☆
重松清さん・・・『流星ワゴン』とか書いた人。
岡山出身らしくて、出てくる広島弁は完璧!
でも、「こんなはこれじゃけ〜。わやくそじゃ。」とか「わしらはつれじゃけ〜のう。」とか・・・、この時代の中学生が主人公なんじゃけど、広島弁・・・酷いもんじゃ。(笑)
この言葉だけ見ても、関東の人とかには分からんのじゃないかねぇ・・・。
Posted by ルークママ at 2016年12月21日 17:38
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: 絵文字

この記事へのトラックバックURL
http://a-thera.com/tb/4189382
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。

この記事へのトラックバック